事情是這樣的。威爾夏普e 有品味。他主演過喬巴頓廣受好評的系列“女孩/哈吉。”他編寫並導演了廣受好評的 HBO 限定劇“園林設計師”他還因在熱門電視劇第二季中的出色表演而獲得艾美獎提名麥克懷特的《白蓮花》。現在,他是一個關鍵人物傑西艾森柏格在聖丹斯影展的突破,「真正的痛苦」它剛剛取得了 2024 年每屏平均數第三高的成績。
《真正的痛苦》講述了兩個表兄弟的波蘭之旅,講述了一個感人且常常搞笑的故事,夏普飾演詹姆斯,一位英國導遊,他似乎對猶太人的經歷了解得太多了。在我們上個月的採訪中,夏普解釋了正確的英國口音以及正確的夾克對於他的角色的重要性。他還透露了詹姆斯是如何成為一名水仙石,是了解他與旅遊客戶關係的關鍵洞察,其中包括前面提到的表兄弟本吉(基蘭卡爾金飾)和大衛(艾森伯格飾)。
為了篇幅和清晰度,本次訪談經過編輯。
____
當傑西發給你劇本時,你的第一個想法是什麼?
嗯,我已經是傑西作品的粉絲了,所以當我收到電子郵件時我很興奮,很好奇劇本的內容是什麼。當我閱讀劇本時,我覺得這是我讀過的最完整、最美麗的劇本之一。我想,它的語氣是如此精確,它的訊息是如此清晰,我真的覺得我明白傑西想說的話和他想問的問題。是的,我很高興能與他交談。而且,當我見到傑西時,我發現他是一個非常有趣且鼓舞人心的伙伴,並且很高興能成為這部電影的一部分。
當你與他見面時,他具體告訴你什麼關於你的角色詹姆斯?
好吧,他向我介紹了這個詞水仙石,我不熟悉,但我的理解是,它意味著一個人本身不是猶太人,但過度認同猶太文化。他解釋說,有時它可以以一種貶義的方式使用,但並非總是如此。有時,它會造成一種社交尷尬,甚至是一種喜劇尷尬,但他希望詹姆斯成為一個零惡意的角色。無論出於何種個人原因,他都真誠地熱衷於這段歷史,他只是希望團隊成員感到了解情況並在這次旅行中引導他們。所以,我認為我為這個角色帶來的標題就是他,他是一個非常認真、天真的人。
傑西有沒有說過他是否以詹姆斯所見過的任何人為原型?還是根據他在波蘭旅行期間遇到的某個人改編的?
是的,嗯,所以我認為傑西和他的妻子已經參加過幾次巡演,所以我想這在某種程度上是他一路上遇到的個性的混合體。但他也表示,他正在努力思考讓 Benji 面對誰會很有趣。所以我認為他正在考慮這種令人痛苦的禮貌、認真的性格,以及如果他投入如此多的努力、關心和關注來策劃這次巡演並儘可能敏感地對待每個人的需求,會是什麼樣子。然後本吉就此事與他對峙並說:「這裡面有太多事實。這次旅行沒有什麼是真實的。這將會是一件既有趣又痛苦的事。所以,我認為部分原因是這樣。
我想你也指的是那個場景,這是電影中最好的場景之一,他們在墓地,本吉與詹姆斯對峙。你們有時間排練甚至通讀嗎?
時間不多了。在開始拍攝的前一天,我們確實進行了通讀,而詹姆斯最大的轉變可能就是在通讀時。我用一種我們在英國所說的 RP 讀它,就像“接收發音”口音,有點像中性的時髦倫敦口音。但有些事情並不合時宜。我的直覺告訴我,這不是傑西向我描述的詹姆斯,或是我覺得他應該是書裡的人。我認為,這感覺有點奇怪的冷酷和居高臨下,因為他所做的大部分事情都是在教育團隊。所以,我有點離開並思考這個問題。那天我給傑西打了電話,我想,如果我們試著讓詹姆斯帶點地方口音,只是為了給他一些特殊性,實際上會發生什麼,也許會感覺更溫暖,而且他是一種不那麼硬紙板剪紙的人。他發現自己接受了這種教育並對這段歷史著迷。我想,一個看起來像我的混血兒,有一種雪菲爾口音立即讓你想知道他們的故事、他們來自哪裡以及他們如何成為現在的樣子。傑西對此感到非常興奮,他說:「太完美了。我們絕對應該這樣做。這讓我對這個角色充滿信心。從那時起,我覺得我確切地知道這個人是誰,我真的很欣賞對細節和服裝的關注,我記得我們嘗試了一切,從真正漂亮的海軍藍色西裝外套到更運動的戰鬥夾克,北臉之類的。最後,我們選擇的夾克是服裝設計師所說的「這是悲傷的夾克」。我們戴上它,我就想,“哦,這感覺很完美。”這只是一種中立的態度,他所有的注意力都集中在工作和巡迴上。是的。
我覺得詹姆斯是個讓人有點像「我確實希望他出去玩得開心」的角色。在他生命的這個階段,他似乎確實非常專注於他也應該享受生活的事情。
試著想像他的日常生活是很有趣的。有時候,我們甚至會在拍攝間隙談論這件事,有一個版本的他,我不知道,他每天早上煮一個雞蛋,並在茶中加入完全相同量的牛奶。他的生活有規律。還有一件事,他在工作中表現得很乾淨,實際上他會在周六瘋狂狂歡來減壓。
我有點相信他可能是第二個版本。
或許。
我可能是錯的。不過,我確實想問,當你和基蘭以及整個團隊一起做這些場景時,你怎麼知道這是對的?你怎麼知道,“等等,我們解決了這個問題。”你在森林中央。這一天的拍攝時間不會很久。這是一部獨立電影,所以時間不多。還是你只是相信攝影機另一邊的傑西?
只要相信傑西和他的校準能力就很好了。我可以在劇本中感受到這一點。劇本是如此緊湊和精確,我可以從他列出的鏡頭選擇中感受到這一點。他有一種奇怪的混合感覺,就像他完全掌控了他想要的東西以及他在每個場景中試圖做的事情,但他也讓我們感覺我們可以自由地玩耍並發現其中的細節。你和基蘭提到了這個墓地場景,對於那個特定的場景,有一點時間進行實驗。因此,我們在不同的溫度下進行了嘗試。在某些鏡頭中,我採取了更多的防守態度,並以更強有力的方式為自己辯護。而在其他方面,我只是在一次拍攝中崩潰了。我想我甚至躲在樹後面什麼的。對我來說,這是一個令人興奮的場景,因為這是詹姆斯和班吉最直接的互動,我真的很喜歡與基蘭演對手戲。他是一位令人驚訝的、活潑的、直覺的表演者。因此,在某種程度上,我覺得這部電影中的每個人都非常信任,傑西讓我們在電影中感到安全,在他的手中感到安全。這讓你覺得你可以嘗試一些東西,而且他會照顧你。
讓演員當導演有好處嗎?或者你覺得這有點陳腔濫調,業內許多人認為,不知何故,因為他們是另一個演員,他們會與你有更多的聯繫?
我的意思是,這肯定是有爭議的,因為他曾經處於你的處境,他知道站在鏡頭旁邊的感覺。我確實發現傑西是一位非常有同理心的導演。他似乎非常了解每個人的需求和感受,我真的印象深刻,並且非常尊重他總是在管理郵輪需求和處理無形壓力的同時完成工作的績效方面。但也許他無論如何都會那樣,即使他沒有演員經驗。我不知道。但是,是的,對我來說,我的意思是,我喜歡與他作為演員和導演合作。
電影中有一個場景,角色們參觀了前集中營,即馬伊達內克集中營和滅絕營。
是的。
您能談談在那裡拍攝虛構事物的敏感度如何嗎?那一天或幾天對你們來說是什麼樣的?
那是我們在日程表中顯然期待的一天。我們知道它即將到來。對我來說,這是我第一次進入集中營,正如你可以想像的那樣,這是非常謙卑和情緒緊張的一天。我認為我說這是第一次在那裡拍攝長片是對的。傑西必須非常努力地與在營地工作的人們建立關係,我認為他甚至可能需要向波蘭政府提出申訴。最終,他們看得出他的意圖是真誠而高尚的。我認為他們也可以看到電影中如何使用該地點。這幾乎就像是該地點在現實生活中所做的事情的延伸。它對想要前來的遊客開放。我真的很尊重和欽佩傑西選擇在我們去的地方拍攝那個場景 馬伊達內克。處理得如此敏感。他只是把攝影機放在一個地方,幾乎沒有任何對話,只允許我們通過該地點。我認為它邀請觀眾思考這個問題,而不是操縱他們去感受任何特別的東西,或者如果你願意的話,把任何東西強加給他們。我認為,按照這個順序,歷史和地點是不言而喻的。但是,是的,那天我記得的一件事是,對我來說,這是我的第一次。所以我意識到我需要管理自己對在那裡的發自內心的情緒反應,因為我知道我的角色詹姆斯會在那裡多次,而且他的角色會是引導其他人穿過空間。
我記得傑西給了我一個真正經歷過那個營地的人的第一手證詞,這是一個讀起來非常痛苦的證詞。他可能是在我們在那裡拍攝的前一天晚上或早上把它給了我。所以,我沒有那麼長的時間來準備。當我在證詞所指的空間中閱讀證詞時,我記得我能感覺到我的腿因為腎上腺素而顫抖,我猜,試圖理解這篇文章中描述的難以想像的暴行,併排序同時嘗試表現得像一個以前去過那裡很多次的人。
我只能想像在經歷這一點的同時嘗試扮演角色的難度。這對我來說是一個可怕的轉變,但在他們把你帶走之前,我從你的長髮判斷你剛剛完成了新的艾瑪迪斯限量系列。您能否將這個版本與我們之前看過的艾瑪迪斯故事的其他版本進行比較?
我的意思是,我只是走出困境,所以我認為它還很原始。 [他停頓了一下。讓我們來看看。
《A Real Pain》現已限量發行。